       Пиджак / The Jacket
США - Германия
В ролях: Эдриен Броуди (...Джек Старкс), Кира Найтли (...Джеки Прайс), Крис Кристофферсон (...доктор Томас Беккер), Дженнифер Джейсон Ли (...доктор Бет Лоренсон), Келли Линч (...Джин Прайс), Брэд Ренфро (...незнакомец), Дэниел Крэйг (...Руди Макензи), Стивен Макинтош (...доктор Хопкинс), Джейсон Льюис (...офицер Гаррисон), Ричард Диллэйн (...капитан Мэдли), Колин Стинтон (...главный присяжный), Гэррик Хэгон (...адвокат защиты).
Режиссер: Джон Мэйбери.
Сценарий: Марк Рокко.
Продюсер: Джордж Клуни, Андреас Шмидт, Стивен Содерберг, Тодд Вагнер. Награды и примечания:
Бюджет: $29 000 000. Краткое содержание:
В 1991 году в Ираке американский солдат Джек Старкс встретился с местным подростком и получил от пацана пулю в голову. Врачи спасли Джеку жизнь, но от страшных последствий почти смертельного ранения уберечь не смогли: после дембеля начались у солдата такие глюки, что загремел он в психушку к доктору Томасу Беккеру.
Этот доктор был известен тем, что назначал своим пациентам интенсивный курс лечения с помощью различных экспериментальных препаратов. В случае с Джеком препараты произвели еще и побочный эффект: Старкс увидел будущее и узнал, что спустя несколько дней он будет убит каким-то неизвестным. Последние обновленее: 20.01.2009 12:13:35
Обсудить в форуме
| >> | отзывы зрителей |
Исключительно нудная история про психически больного носатого американского солдата. Весь фильм носатый всё чего- то ищет, но так и не находит. Бред полнейший, зря потраченное время.
Автор: Вомбат[21.11.2010, IP: 79.164.61.218] | оба последних комментатора и являются, цитирую "студентами неучами". в официальных западных источниках, возьмите хоть даже imdb, фильм фигурирует с названием The Jacket, и не на один из языков не переводился в виде The Suit. перевод: куртка,жакет,пиджак,рубашка.
А вот перевод Suit это вообще Костюм, или набор одежды на человеке. но уж ни как не "смирительная рубашка".
Вам уважаемые надо не фильмы смотреть, а на пары ходить. и лингвистику с языками учить, а не рассуждать кто "идиот". посмотрите в зеркало.
Автор: cripp[15.09.2010, IP: 95.25.121.249] | Nina.88.14, да как всегда студенты-неучи переводили. Недавно "Патриот" посмотрел - так они ополченцев (militia) так и перевели "милиция". Идиоты.
| А фильм называется The Suit, что следует переводить как Смирительная рубашка.
Пиджака я там и вовсе не заметила)))
| Потрясный фильм, самый жизненный (если можно так сказать) про путешествия во времени. Небо и земля в сравнении, например, с бредятиной схожей тематики "Донни Дарко". Рекомендую ценителям хорошего кино.
|
 Общий RSS-поток отзывов - http://www.kinoexpert.ru/allblog_rss.asp
Внимание: если Вы заметили какие-нибудь неточности или у Вас есть какие-либо дополнения о фильме `Пиджак` - то вам сюда.
Назад |
|
