Награды и примечания: Производство: АртЮнис по заказу НТВ, 2004г.
Краткое содержание: В Нью-Йорке умирает русская эмигрантка Джули Тим, или просто Юлия Тимофеева. Выполняя последнюю волю покойной, ее дочь Алекс, ставшая главой крупной компании и владелицей многомиллионного состояния, летит в Москву. Там она должна разыскать свою сестру Сашу, которую ни разу в жизни не видела.
В отличие от богатой наследницы Алекс, Саше живется совсем несладко. Ее муж Женя – плохая опора в ее нынешней безрадостной жизни. Саше приходится работать в поте лица, чтобы содержать пятилетнего сына.
Для обеих сестер встреча оказалась неожиданностью: Алекс была поражена тем, что они с сестрой оказались похожи, как две капли воды, а Саша – потрясена, что сестра оказалась так богата. Зависть толкает Сашу на обман: воспользовавшись внешним сходством с Алекс, она выдает себя за нее и улетает в Америку…
Да уж, сериал сляпали точно по-быстрому и без головных болей - звук делал второкласник какой-то - половину диалогов заглушают моторы, уличный шум, бибикание такси. Незнание западных реальностей поражает, якобы в Нью-Джерси есть пальмы, небесно голубое море и служанки все исключительно говорят на придуманном английском типа "Хьюз ю джус, мисс Элекс".
Кристинку нельзя показывать крупным планом - слишком на маму становится похоже.
И ещё - не может человек выросший за кордоном, даже в диаспоре, переводить фильмы и Гарсиа Маркеса такими словами как "околица" и т.д., говорить без акцента по-русски и "шпарить" по-аглицки с диким произношением.
Увы, сделали бы лучше фильм полностью на русском, чтобы мы просто представили что это всё на английском, как в 17 мгновениях...
ДМИТРИЙ ПЕВЦОВ,ВЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ АКТЕР.Я вами восхишаюсь!Скажите ,пожалуйста, вы можете прислать на мой mail какую нибудь свою фотографию.Пожалуйста ответьте мне! ДО СВИДАНИЯ!!!
Общий RSS-поток отзывов - http://www.kinoexpert.ru/allblog_rss.aspВнимание: если Вы заметили какие-нибудь неточности или у Вас есть какие-либо дополнения о фильме `Родственный обмен` - то вам сюда.