Испанский писатель Алексис де Виллар обвинил Вуди Аллена в плагиате и собирается обратиться в суд, сообщает Infox.ru со ссылкой на издание La Vanguardia. Он полагает, что сценарий нового фильма режиссера «Вика Кристина Барселона» основан на его романе «Прощай, Барселона» 1987 года.
По словам автора, первоначальная версия сценария более чем похожа на оригинал. В нем название звучало как «Полночь в Барселоне». «Это весьма похоже на «Прощай, Барселона». В ходе работ его изменили, потому что на английском языке оно даже фонетически слишком похоже», — пожаловался де Виллар.
По сюжету картины две американские туристки попадают под чары соблазнителя-художника Хуана Антонио. Флиртуя с молодыми красавицами, он также выясняет отношения со своей бывшей женой, весьма темпераментной особой. Дополнительным персонажем фильма стал город Барселона, участвующий в развитии сюжета и оказывающий влияние на жизни и сентиментальные отношения героев.
Писатель напомнил, что его роман был зарегистрирован в министерстве культуры Испании в 1987 году, вошел в список номинантов на получение премии «Планета» в 1988 году, участвовал в международных чтениях, в том числе организованных для представителей мира кинематографа. Испанские журналисты высказывают предположения, что именно на чтениях для деятелей кино Аллен мог ознакомиться с содержанием романа «Прощай, Барселона».
«Вика Кристина Барселона» — первый фильм Вуди Аллена, снятый в Испании. Вместе с музой режиссера Скарлетт Йоханссон в нем сыграли звезды испанского кино Пенелопа Крус и Хавьер Бардем. Лента снималась в Барселоне, Овьедо и Авилесе. Премьера ленты состоялась на Каннском кинофестивале.
|
